Mr. Arnalds won a BAFTA for the music in Broadchurch, seemed confused, definitely wasn’t expecting that second kiss.